|
|
Joven por siempre | 
|
| Un hecho irreversible y sin precedentes le está sucediendo a la humanidad. Este o el próximo año, la proporción de gente con 60 años o más sobrepasará la proporción de niños menores de cinco años.
El incremento en la proporción mundial de ancianos constituye una tendencia demográfica decisiva. En algunos países determinará, además, la política y la tasa de crecimiento de la economía. De hecho, hay tres tendencias paralelas. La primera, un exceso de retiros, que se hará evidente en una década. La segunda, una gran disminución de la tasa de fertilidad. Y, la tercera, que los viejos se toman mucho más en pensión que nunca, gracias a su longevidad.
Así pues, en cuestión de una década, muchos países empezarán a encarar un grave problema: cómo mantener una población de viejos cada vez mayor. Hay sólo tres maneras de obtener ingresos en la vejez: primero, almacenar bienes para ser consumidos más tarde; segundo, intercambiar la producción actual por demanda en la producción futura o; tercero, producir uno mismo.
|
Este es el resumen del artículo "Joven por siempre" publicado en Marzo 27, 2004 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Tendencias y futuro.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
