|
|
El particular impacto económico de Katrina | 
|
| Si bien todos los huracanes producen ciertos efectos, Katrina produjo tres muy particulares: un gran impacto en la producción energética de Estados Unidos; la devastación de un importante centro urbano, Nueva Orleáns; y, la obstrucción de una arteria de transporte vital, el río Mississippi. Si no fuera por dichos efectos, el paso de Katrina hubiera supuesto simplemente una caída del PIB de 0,3 puntos en el tercer trimestre; pero habrá, además, una disminución de 0,1 puntos en el cuarto trimestre y en los cuatro trimestres del 2006.
El problema es que Katrina no fue un huracán cualquiera. De hecho, azotó una región crítica en lo que a producción, importación y refinación de petróleo se refiere. Esta es una situación ausente en el saldo que han dejado tras su paso los huracanes de Florida, la Costa Este y Hawai. Los daños totales producidos por Katrina no han sido aún calculados, y pasará un buen tiempo antes de que haya cifras finales.
Dicho esto, los expertos suponen que la interrupción de la industria energética de la región será mayor de lo esperado: el PIB bajará en 0,2 puntos porcentuales para el tercer trimestre y en 0,3 puntos porcentuales para el cuarto trimestre. Pero, por otra parte, el impacto energético producirá una disminución de otros 0,1 puntos porcentuales a cada trimestre del año 2006, mientras las refinerías logran recuperar los inventarios a un nivel normal.
El otro efecto particular de Katrina fue la pérdida de infraestructura (agua, electricidad, transporte, telecomunicaciones, etc.) en una ciudad grande. Con otros huracanes, la infraestructura permaneció intacta. Pero en el caso de Nueva Orleáns, las reparaciones se realizarán en secuencia y no en paralelo. La razón de esto es que la evacuación de la ciudad y la inundación retrasarán los esfuerzos de recuperación. Según ciertos expertos, algunas partes de la ciudad serán repobladas al menos en seis meses, si bien otras zonas comenzarán su funcionamiento normal en breve.
|
Este es el resumen del artículo "El particular impacto económico de Katrina" publicado en Septiembre 12, 2005 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre Economía.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
