|
|
Miopía monetaria | 
|
| Alan Greenspan, ya en sus últimas semanas como presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, ha sido proclamado “el mejor banquero central de todos los tiempos”. Greenspan disfruta en Estados Unidos la fama de una estrella de rock. Le han otorgado la Medalla Presidencial de la Libertad, un título nobiliarios en Inglaterra y la Legión de Honor francesa. Pero, ¿realmente merece todo esto?
En la superficie, el desempeño económico de Estados Unidos ha sido inmejorable bajo la tutela de Greenspan. No sólo redujo la inflación sino que disfrutó de dos de los períodos de mayor expansión que se conozca (con dos leves recesiones). En cambio, en los 18 años previos hubo cuatro recesiones, incluyendo la Gran Depresión de los años treinta.
Pero si vemos más de cerca, el desempeño de Greenspan es menos impresionante. Por ejemplo, la caída de la tasa de inflación no ha sido mayor que el promedio de todos los países industrializados que pertenecen a la Organización para Cooperación y Desarrollo Económico.
La Era Greenspan no terminará el 31 de enero. Por el contrario, su legado continuará, es decir, el mayor desbalance económico en la historia de Estados Unidos (una tasa de ahorro inmobiliario negativa y un déficit de cuenta corriente inédito). Hasta que este desbalance no sea superado (tarea que podría ser muy penosa), es muy pronto para aplaudir a Greenspan.
|
Este es el resumen del artículo "Miopía monetaria" publicado en Enero 14, 2006 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Economía.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
