|
|
Prueba de energía | 
|
| Aunque el marcapasos está cansado, los demás corredores mantienen buen ritmo. Esta semana, el Fondo Monetario Internacional (FMI) pronosticó una caída del PIB de Estados Unidos, pero no detectó mayor problema en el resto del mundo. En su reporte semestral, el FMI pronosticó que la producción mundial crecería en 4,9% tanto este como el próximo año. En cambio, anunció una caída de 0,7% en el crecimiento de Estados Unidos para el 2007, y de 0,4% para el 2008. El área europea y los países en desarrollo asiáticos mantendrán su vigor.
Esto es coherente con la idea de que Asia y Europa se han desacoplado de Estados Unidos, a pesar del crecimiento del comercio internacional y de la integración financiera. Hay quienes ven señales de que la demanda interna en Asia y Europa será lo suficientemente fuerte como para soportar la desaceleración de Estados Unidos. Otros no están tan seguros. Recientemente, el Banco de Desarrollo Asiático anunció que no había evidencias de que las crecientes economías del este asiático se hubieran independizado de Estados Unidos, Europa y Japón.
Según el FMI, la reciente desaceleración de Estados Unidos no ha tenido hasta los momentos mayor efecto en Canadá y México, y que se ha circunscrito a las áreas de manufactura y bienes raíces. El riesgo de que disminuya el consumo y, por tanto, las importaciones de otros países no ha sucedido aún.
El informe hace un recuento de los efectos de cinco recesiones y dos desaceleraciones de la economía estadounidense en los últimos 30 años. En promedio, el crecimiento en otras regiones disminuía durante dichas recesiones. Pero, pareciera que este no será el caso en esta ocasión.
|
Este es el resumen del artículo "Prueba de energía" publicado en Abril 14, 2007 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Economía internacional.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
