|
|
La población envejecida puede o no prosperar | 
|
| La población estadounidense está envejeciendo a medida que los baby boomers llegan a su edad de retiro. ¿Lograrán estos llevar una vida feliz, próspera, saludable y llena de actividades? Hay buenas posibilidades, según dos de los participantes de la Cumbre Económica de Wharton de 2007: Jeremy Siegel, profesor de finanzas, y Michael Milken, director de The Milken Institute, un centro de investigaciones.
Es posible que el mundo desarrollado financie los últimos años de los retirados comprando sus acciones y bonos, asegura Siegel. Y Milken pronostica que los octogenarios podrían llevar una vida próspera y activa. Pero esto no está garantizado. El proteccionismo podría socavar la prosperidad de los estadounidenses más viejos, señala Siegel, mientras que Milken teme que los avances médicos sean superados por estilos de vida poco saludables y por inversiones en “capital humano”, que podrían dejar a Estados Unidos atrás.
Con una mayor porción de la población retirada, será más difícil para los trabajadores estadounidenses producir suficientes bienes y servicios. Además, los jóvenes no tendrán suficiente dinero para comprar las inversiones acumuladas por los retirados. Si la demanda es muy lenta, los retirados no serán capaces de convertir sus acciones y bonos en dinero que les permita un retiro holgado. “No te puedes comer las acciones”, señala Siegel. Si no hay suficiente gente dispuesta a comprar tus activos, estás en problemas”.
Por otra parte, señala Siegel, “hay la posibilidad de que se les vendan dichos activos a trabajadores jóvenes del resto del mundo”. Esto implica que los países en desarrollo sigan avanzando económicamente. En la medida en que los extranjeros se vuelvan lo suficientemente ricos como para invertir, los estadounidenses se podrán retirar más jóvenes. La principal amenaza en este sentido sería el proteccionismo tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo.
|
Este es el resumen del artículo "La población envejecida puede o no prosperar" publicado en Mayo 15, 2007 en la revista Knowledge @ Wharton.
Vea otros artículos publicados en Knowledge @ Wharton u otros artículos sobre Demografía y Migracion.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
