|
|
El auge de la banda ancha móvil | 
|
| En la medida en que los teléfonos se van volviendo computadoras, las laptops se están convirtiendo en teléfonos. Sorprende la rápida adopción de la banda ancha móvil, con receptores integrados o “dongles” conectados para dar acceso a Internet a través de redes inalámbricas de alta velocidad. La ventaja es que funciona dondequiera, no está limitado a unos pocos puntos activos de corto alcance como es el caso de la tecnología Wi-Fi. Sólo en Europa Occidental, sus usuarios crecerán en un 50% hasta los 27 millones este año. En el mundo entero, podría llegar cerca de los 100 millones.
La explicación de este boom en tiempos tan problemáticos, es que los operadores han estado recortando precios para las conexiones “sólo para datos” y los de los dongles están cayendo también. Las velocidades de conexión mejoran a medida que los operadores modernizan sus redes, lo que se une al sorprendente éxito de las netbooks, tan baratas que hasta han comenzado a ofrecerlas como parte de los contratos de banda ancha móvil.
Este crecimiento trae algunas desventajas a los operadores. Una es la pérdida del control, pues los suscriptores pueden hacer lo que quieran. Segundo, que las tasas han ido cayendo rápidamente. Otro problema es su uso en exceso. Un pequeño grupo de usuarios se lleva casi toda la capacidad disponible de la red, con archivos compartidos ilegalmente difíciles de rastrear. Para detectarlos, los operadores planean priorizar algunos paquetes de datos sobre otros, pues aquí no parece funcionar “la neutralidad de la red”. Si no quieren limitar el consumo, deben encontrar formas de aumentar y diferenciar sus ofertas, innovando u ofreciendo los servicios con poco margen de ganancia.
|
Este es el resumen del artículo "El auge de la banda ancha móvil" publicado en Marzo 7, 2009 en la revista The Economist.
Vea otros artículos publicados en The Economist u otros artículos sobre Internet.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
