|
|
Los peligros de la banca global | 
|
| JA Solar Holdings, que fue en algún momento un exitoso fabricante chino de celdas solares, está aprendiendo de la peor manera sobre los peligros de las finanzas globales. Es el mismo caso de Peter Howard, un ex funcionario británico. Y también es el caso de Cedric Ruber, un inspector escolar belga, y de su padre, Rene, un empleado retirado del ejército de los EUA. Cada uno está tratando de que Lehman Brothers, cuya bancarrota en septiembre paralizó la economía mundial, les devuelva su dinero. Hay decenas de miles de casos en todo el mundo de inversionistas estafados y que se están quejando de que les vendieron bonos “tóxicos” sin saberlo. Todo esto ha desatado una serie de protestas (desde Hong Kong hasta Hamburgo) en las que los afectados les piden a los gobiernos que los ayuden a recuperar su dinero.
Ahora hay un gran temor entre los economistas, los legisladores y los grupos comerciales de que, justo cuando se está contrayendo la economía mundial, los gobiernos desaceleren el flujo de capitales entre países con el fin de proteger a sus ciudadanos. “Estamos viviendo un período en el que se detendrá la globalización y, probablemente, haya un período de “desglobalización”, señala Mohamed El-Erian, presidente ejecutivo de PIMCO. Ya los gobiernos están empezando a ponerle trabas a las firmas extranjeras. Por ejemplo, los reguladores británicos ya comenzaron a pedirles a los bancos estadounidenses prueba de que el gobierno todopoderoso de EUA, que está respaldando los bonos, podrá pagarlos de verdad.
Los inversionistas están tratando de que les devuelvan su dinero. “Sentimos que nos han robado”, señala Alex Chow, que perdió cerca de US$ 130 mil y que está organizando una protesta. “El banco me robó mi dinero”, asegura. La buena noticia es que ya hay dos firmas que distribuían los minibonos de Lehman dispuestas a pagarles a los inversionistas.
Si continúan los casos de notas estructuradas dudosas o la carga de las ayudas financieras bancarias aumenta, es probable que el gran perdedor sea la globalización. Josef Ackermann, presidente de Deutsche Bank, advirtió recientemente en una conferencia sobre las consecuencias del proteccionismo financiero. “La piedra angular de nuestra prosperidad está en la integración de mercados, bienes y servicios, y capitales”. Pero esta prosperidad ha sido puesta en riesgo por la venta de instrumentos financieros riesgosos en todo el mundo.
|
Este es el resumen del artículo "Los peligros de la banca global" publicado en Mayo 18, 2009 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre Industria de servicios financieros.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|
