|
Finanzas contra la pared |
|
| El año pasado, los banqueros han visto sus ganancias desplomarse, han sufrido despidos masivos y una reducción de bonos. Aparte de todo esto, varios grupos de anarquistas, socialistas, activistas laborales, estudiantes y desempleados se pasaron casi todo el otoño acampando en las inmediaciones de Wall Street y culpándolos de todos los males económicos del país.
La recuperación de Estados Unidos ha sido decepcionante para las hordas de desempleados, titulares de hipotecas (cuyas propiedades están en peligro de ser rematadas) y bancos. Antes de la crisis, "había aproximadamente US$ 1,3 billones en bonos de titulización de activos", señala Richard Bove, analista de Rochdale Securities. "Hoy en día, ese número ha caído a US$ 300 mil millones; es decir, ya nadie quiere comprar bonos de titulización de activos". Las ofertas públicas iniciales han disminuido junto a las fusiones y adquisiciones. Además, la industria no está haciendo mucho dinero a partir de los préstamos.
Goldman Sachs anunció en noviembre que había perdido dinero en el tercer trimestre. Y lo mismo anunció Morgan Stanley. Dada toda esta situación, se espera que los bancos estadounidenses generen pérdidas de 1% para este año. Este es el porcentaje más bajo desde 1938. Y los fondos de inversión libre no están en mejor condición. De hecho, los retornos durante el tercer trimestre de 2011 cayeron en 6%. Ha sido el peor trimestre de la industria desde los últimos cuatro meses de 2008, cuando Lehman Brothers se vino a menos.
Este tipo de cuadros suele desembocar en dos posibilidades: una caída de los precios de las acciones y despidos masivos. Las acciones de Bank of America se desplomaron a US$ 5 en diciembre, lo que recuerda los días más oscuros de principios de 2009, cuando se hablaba de la nacionalización de bancos. Hasta mediados de diciembre, las firmas financieras han eliminado 200 mil puestos de trabajo. Y parece que sus departamentos de RR HH sólo se estaban calentando. "Esto es realmente inédito", señala Huw Jenkins, ex presidente de inversiones de UBS. "Este es un cambio estructural. La industria se está encogiendo".
|
Este es el resumen del artículo "Finanzas contra la pared" publicado en Diciembre 26, 2011 en la revista Business Week.
Vea otros artículos publicados en Business Week u otros artículos sobre Finanzas.
deRevistas.com traduce y resume los mejores artículos publicados por las revistas más prestigiosas de Negocios y Gerencia. Cada quincena, le enviamos a nuestros suscriptores un nuevo ejemplar con unos 30 resúmenes.
|